воскресенье, 10 октября 2021 г.

Махабхарата. 181 серия

Продолжаем обзор сериала…

Сегодня будет не очень динамичная серия, больше говорильная. И очень грустная… 😟😟😟
 
Драупади терзает Кришну вопросами, чтобы он четко и однозначно ответил, что станет с ее сыновьями в этой войне. Кришне не остается ничего другого, как честно ответить ей, что в этой войне погибнут не только ее сыновья, но и все Кауравы в полном составе. И вообще, ВСЕ потомки царя Шантану будут уничтожены, династия Куру прекратит свое существование. Лишь пять ее мужей останутся в живых. Драупади в глубочайшем аhу ошеломлении от услышанного и без сил грохается на землю.
Добрых пол-серии Кришна рассуждает о жесткости войны, о том, что люди всегда стремятся защитить только свои собственные интересы и никто не заботится о благе других. Он размышляет о чувстве долга перед обществом, о любви и сострадании. Никто не обещал Драупади, напоминает Кришна, что война принесет ей радость и облегчение. Война несет лишь страдание и горе. И эта – не исключение. Но в то же время предстоящая война – это битва за восстановление справедливости в мире. И теперь только от нее, Драупади, будет зависеть, начнется она или нет. И выбор тут – дело сугубо добровольное. Никто не сможет заставить ее начать войну или отказаться от нее. Лишь ее, Панчали, понимание справедливости. Хочет ли она, чтобы в мире в будущем воцарились справедливость, сострадание, внимание к ближнему? Решать только ей.
***
С тяжелым сердцем Драупади возвращается во дворец. Непростой выбор поставил перед ней Кришна: знать правду и не иметь возможности ничего изменить. 
А в это время Уттару уже наряжают к свадьбе. Субхадра, на правах будущей свекрови, увлекает Драупади принять участие в приготовлениях и просит ее благословить наряд невесты. Бедная Панчали смотрит на счастливую Уттару и видит будущее вдовство той.
Чтобы не портить праздничные приготовления своим кислым видом, она поскорее сваливает из женских покоев. Но и на кухне ей не легче – она видит, как дурачатся ее сыновья вместе с папаньками и опять не в силах сдержать слез.
Папаши веселятся с сыначками, загадав им бородатую загадку из своего детства -- о том, как можно есть, не сгибая рук. Абхиманью шутливо просит Драупади подсказать им ответ. Бедная Панчали, уже не сдерживаясь, рыдает, чем очень встревожила сыновей и мужей.
***
Кришна внезапно решил заняться садово-огородными работами, высаживает рассаду. За этим занятием его и застала Драупади. Она пришла озвучить свое решение. Она ни при каких обстоятельствах не может допустить гибели своих сыновей. Не нужны ей никакие извинения, пусть эти Кауравы подавятся их имуществом, Индрапрастхой, пусть правят в свое удовольствие хоть всей Бхаратой, только бы ее дети остались живы. Драупади отказывается от этой войны.
 
Продолжение следует…