Продолжаем обзор
сериала…
Лагерь Кауравов. Последняя
ночь перед началом битвы. ДедБхишма проводит последнюю перед наступлением
инспекцию вооружения, когда к нему приходит Кунти. Она просит у него совета и
поддержки.
Выясняется, что Бхишма давно уже в курсе ее тайны относительно
Карны. Кунти кинулась просить прощения, что вынуждена скрывать это ото всех.
Она умоляет Деда защитить обоих ее сыновей, которые ненавидят и поклялись уничтожить друг друга. Но Бхишма отрезает, что они уже взрослые мужики
и не нуждаются ни в чьей защите. Единственное, что он может пообещать Кунти,
так это что постарается уменьшить ее страдания, по мере его возможностей.