Продолжаем обзор
сериала…
Арджуна вызывает на бой
учителя. Бхима и Юдиштира обнаружили Ашваттхаму и готовятся убить его.
Дриштадьюмна принес в
лагерь Пандавов своего погибшего отца, царя Друпаду. Драупади тяжело переживает
его гибель. Она призывает брата отомстить за смерть их отца и выполнить таки
свое предназначение.
***
Курукшетра. Близнецы
сражаются с Ангараджем. Тот, помня свое обещание матеКунти, старается не
причинять им какого-либо ущерба.
Идет поединок между
гуруДроной и Арджуной. Начинает действовать план Кришны по деморализации Дроны.
Для этого появившийся сын Юдиштиры сообщает дяде, чтобы тот как можно дольше
удерживал своего учителя, пока его отец и дядя Бхима будут атаковать Ашваттхаму.
Дрона бросается было спасти своего сына, но Арджуна не позволяет ему
прекратить поединок. Кришна вставляет свои пять копеек и поясняет, что слепая
любовь к сыну когда-нибудь погубит Дрону.
Бхима и Юдиштира нашли
Ашваттхаму, и Бхима наносит ему смертельный удар. Выясняется, что Ашваттхама –
это слон. И именно о его смерти – о гибели Ашваттхамы – и сообщат гуруДроне.
Бхима и Юдхи просят у слона прощения за то, что вынуждены были его убить.
Продолжается бой
Арджуны и Дроны, но учителя не победить, его доспехи превратились в
непробиваемую броню. В это время один из сыновей Панчали (вроде Накулкин)
сообщает Арджуне, что его дядя Бхима только что сразил Ашваттхаму. Разъяренный
Дрона бросается на помощь к сыну, но Арджуна продолжает сдерживать его.
Сын Юдиштиры
сообщает, что Ашваттхама на последнем издыхании. Дрона в отчаянии пытается
прорваться. Сын Сахадевы сообщает, что поверженный враг вот-вот
испустит дух. Дрона умоляет Арджуну пропустить его к сыну, иначе, -- угрожает он, -- он применит небесное оружие брахмастру и уничтожит все живое вокруг.
Бой барабанов
возвещает, что Бхима одержал победу над своим соперником, и это значит, что
Ашваттхама убит. Дрона в отчаянии, он не верит, что его сын умер. Но Кришна
справедливо замечает, что все смертные рано или поздно умирают, и изменить это
никто не властен. Гуру требует, чтобы ему сказали правду о его сыне, и тут
очень вовремя нарисовались Юдиштира с Бхимой. Кришна просит Юдхи
подтвердить смерть Ашваттхамы, и тот отвечает утвердительно – таки да, Бхима
убил Ашваттхаму. Дрона в горе и отчаянии орет и не слышит, как Юдиштира
добавляет, что это был слон.
Его отчаянный крик
слышит живой и невредимый Ашваттхама и понимает, что с отцом творится что-то
неладное. Он спешит к нему на помощь.
А тот в состоянии
аффекта собирается уничтожить все живое вокруг. И это совсем не улыбается
Кришне. И он снова включает стоп-кадр, останавливая время.
Кришна успокаивает
Дрону, что его сын жив-здоров, но это не значит, что он никогда не умрет. Всё,
что рождается, должно умереть – таков закон жизни.
Кришна и Дрона ведут разговор на извечные темы воспитания детей. Васудева указывает учителю на пробелы и ошибки в воспитании Ашваттхамы, в результате чего он вырос алчным, жадным до материальных благ и вообще, связался не с теми людьми.
